If I go three generations back (great-grandparents), I'd have to learn at least three languages other than english. It can be rewarding to learn this stuff, but

If I go three generations back (great-grandparents), I'd have to learn at least three languages other than english. It can be rewarding to learn this stuff, but it scales about as well as hyphenated last names.