Promoting someone who is good at their job into a job they are not a good fit for is a much more common mistake. Peopleware points this out as a reason to main

Promoting someone who is good at their job into a job they are not a good fit for is a much more common mistake. Peopleware points this out as a reason to maintain distinct hierarchies for product development and software engineering. And I do, too. :)