2 ms·
Interesting. Not even older people? In Romania it's definitely more prevalent among those over 60 say.
by tsimionescu 5y ago
Interesting. Not even older people? In Romania it's definitely more prevalent among those over 60 say.
- Tijdreiziger 5y agoHa, you reminded me that it used to be common in the Netherlands (mainly among those over 40) to convert amounts in Euros to Guilders, mainly to express shock. "It costs how much? 500 Euro?! That's 1000 guilders!!"
- jaclaz 5y agoI can confirm that the same happened (and sometimes, nowadays rarely, still happen ) in Italy, the conversion rate from Lira to Euro was 1936.27, so everyone used 2,000 for simplicity, i.e.: "It costs how much? 500 Euro?! That's 1,000,000 Lire!!" the conversion was 2002, so only little more than 20 years ago, people 40 and over have grown up "in local money".
- gambiting 5y agoI'm trying to remember if people like my grandparents did, but nope, maybe I was too young for it. But it's definitely not something that exists to this age.
- tsimionescu 5y agoIt's definitely disappearing in Romanian as well, so perhaps Poland simply did this a longer time ago, or moved on faster (or you and I are living in slightly different bubbles within our respective cultures - one of my grandparents is still alive, so maybe I'm actually only hearing it from her and accidentally generalizing).