And one of the Hindi phrases my mom uses "thali ka baingan" literally translates to "eggplant of the plate" doesn't make any sense in English but I love it xD.

And one of the Hindi phrases my mom uses "thali ka baingan" literally translates to "eggplant of the plate" doesn't make any sense in English but I love it xD. Hindi is a pretty beautiful language and people use so many colourful metaphors it's incredible!