Have you tried Budibase? It does not involve writing JS if you don't want to. It's open source too. Just flagging that I am the cofounder but thought your use

Have you tried Budibase? It does not involve writing JS if you don't want to. It's open source too. Just flagging that I am the cofounder but thought your use case is perfect for Budibase: https://budibase.com/ https://budibase.com/ https://github.com/Budibase/budibase https://github.com/Budibase/budibase