You are correct that at the time of announcement, if you had believed in Bitcoin and El Salvador (for some reason) it would have been advantageous to simply buy

You are correct that at the time of announcement, if you had believed in Bitcoin and El Salvador (for some reason) it would have been advantageous to simply buy - separately - Salvadoran sovereign debt on the capital markets and Bitcoin on the spot markets.