I don’t get this either, the byte savings are trivial and escaping/unescaping logic adds needless encoding complexity to a concept that otherwise does not need

I don’t get this either, the byte savings are trivial and escaping/unescaping logic adds needless encoding complexity to a concept that otherwise does not need string encoders! At Notion, we use Array<string | number> as you suggest.