If someone says the original, I'd assume they're impolite but good at their job, If someone says the "corrected" version, I'd assume they're impolite, but bad

If someone says the original, I'd assume they're impolite but good at their job, If someone says the "corrected" version, I'd assume they're impolite, but bad at their job.