It is absurd, but such absurdity is needed to make the energy waste relatable. You could compare a blockchain transaction's energy use to that of a credit card

It is absurd, but such absurdity is needed to make the energy waste relatable. You could compare a blockchain transaction's energy use to that of a credit card payment. But that would not convey the scale difference.