5 ms·
Shall we play a game? Guess the original song based on the translation: To the ventilation of the gas ventilation in the ventilation A warm odor of jam, wind
by chanandler_bong 4y ago
Shall we play a game? Guess the original song based on the translation:
To the ventilation of the gas ventilation in the ventilation
A warm odor of jam, wind
I saw a bright light before the front
The weight of my head and check
I had to let me get at night.
He stood at the door.
I heard an accredited work
I think that
"Time or hell".
And transmit the light that takes
to continue
I think he heard his story.
- zorr 4y agobreathe, warm, light, story etc make me think of something by Pearl Jam, Bush or Fleetwood Mac but honestly I have no clue.
- chanandler_bong 4y agoFleetwood Mac was close-ish...
- iglio 4y agoHotel California?
- chanandler_bong 4y agoDing!
- kretaceous 4y agoHotel California by the Eagles
- chanandler_bong 4y agoDing!
- yodon 4y agoNot sure if others had this experience but by a few lines into the text I was hearing these words sung to the tune of hotel california while reading them. My conscious had zero awareness of what was going on, but my subconscious got it immediately.
- andrelaszlo 4y agoI had the exact same thing. Started humming it but it made no sense,so I thought "nah, probably some new song that I don't know". Interesting!
- op00to 4y agoExactly same experience.
- drexlspivey 4y agoIt's arguably the most famous song of all time so not that suprising imo.
- mbg721 4y agoThat's an interesting claim, but it's plausible. I would have thought "Happy Birthday" or some Beatles song. Is there a list of most recognized songs someplace?
- renewiltord 4y agoBizarrely, same! I actually thought I was getting it wrong but was like "Damn, too bad this stuck in my head" haha!
- dkarl 4y agoCan you guess my theme? "You want to destroy your enemies, look at them before sadness of sadness from a woman." "Do you remember when you decide the meeting? I lun." "It's not a mood!" "Back."
- camtarn 4y agoSchwarzenegger films? Don't recognise the middle two, but the first one is obviously Conan and the last one is presumably Terminator?
- dkarl 4y agoYep! The middle two are, "Do you remember when I promised to kill you last? I lied," and "It's not a tumor!" Other catchphrases: "Get to the chopper!" ended up as, "Get ten people." "Let off some steam, Bennet," ended up as, "Free steam, release Bennett." "Hasta la vista, baby," ended up as "Hasta La Vista Kids." The engine correctly identified "hasta la vista" as not being in the native language and left it alone at every step, except that it got transliterated for some languages (but not all!) and ended up capitalized in the end.
- dllthomas 4y agoPotten-in-bag faster and blue to steal the stomach in the bag.