I think similar languages such as the ones you mention would be great; as a native spanish speaker I continue to find joyful coincidences and contrasts that hel

I think similar languages such as the ones you mention would be great; as a native spanish speaker I continue to find joyful coincidences and contrasts that help even better understanding my native tongue. For example, neither guardare (italian), nor regarder (french), have a direct reflection in spanish (guardar in spanish is to keep, or to look after, but not literally to look, which is mirar instead), but it is what a guardia does.