I'm not talking about macOS's green button. That doesn't maximize windows: it creates a dedicated workspace which might have one or two windows. I've referred

I'm not talking about macOS's green button. That doesn't maximize windows: it creates a dedicated workspace which might have one or two windows. I've referred to macOS's "maximize window" feature, which you trigger by double-clicking a window's title bar.