Maybe the gh command line can be useful for your use-case. Although you might want to keep the comment trigger style for historical/audit reasons, or if non-dev

Maybe the gh command line can be useful for your use-case. Although you might want to keep the comment trigger style for historical/audit reasons, or if non-devs are allowed to trigger those downstream jobs as well.