I think it also died because styling could so easily destroy legibility. If text display areas were specifically designed with some fancy script like Helvetica

I think it also died because styling could so easily destroy legibility. If text display areas were specifically designed with some fancy script like Helvetica in mind and I preferred Courier New the UI (if poorly designed) would often just break whole-sale.