Could it be easier just to rewrite this game on web technologies and build a hybrid app for App Store? As a bonus it will work as PWA on any device (if author w

Could it be easier just to rewrite this game on web technologies and build a hybrid app for App Store? As a bonus it will work as PWA on any device (if author wishes to publish is like that), and future updates will be much easier.