my thoughts exactly - my guess is that the editor wanted to point out this potential source of an error, because his readers were likely to understand it. to me

my thoughts exactly - my guess is that the editor wanted to point out this potential source of an error, because his readers were likely to understand it. to me the error seems to be too trivial for an experiment of that magnitude.