I think it's more subtle than that - it's due to the motion of the satellites relative to the experiment (i.e. the direction of the neutrino path), not to the i

I think it's more subtle than that - it's due to the motion of the satellites relative to the experiment (i.e. the direction of the neutrino path), not to the individual ground stations