2 ms·
Interesting they wrote 'aeroplane' there, when and why did Americans start using 'airplane' instead I wonder? Hadn't really thought about it but I suppose I ass
by OJFord 5y ago
Interesting they wrote 'aeroplane' there, when and why did Americans start using 'airplane' instead I wonder? Hadn't really thought about it but I suppose I assumed the difference had always existed, like 'cell' vs. 'mobile' phones say.
- eesmith 5y agoNYT search has 29 results for "aeroplane" between Jan 1, 1890 and Jan 1, 1903. > TO FLY FROM PIKE'S PEAK.; W.F. Felts Tries His New Aeroplane at Different Altitudes. [Aug. 4, 1897] (followed soon by SNOWSTORM ON PIKE'S PEAK.; W. B. Felts Did Not Attempt His Aeroplane Flight Yesterday.) > Flying Motor Cars [Sept. 22 1901] Some of these are clearly from Great Britain. (The latter is a reprint from The Spectator, at http://archive.spectator.co.uk/article/31st-august-1901/9/flying-motor-cars http://archive.spectator.co.uk/article/31st-august-1901/9/fl... ). Some of these seem to refer to airships -- I don't have an NYT account to read them. If I redo the search with "airplane" then none of the 10 hits seem relevant. They deal with horse racing. (?!) Google n-grams, with the American English corpus, shows "airplane" didn't become popular until about 1913, overtaking "aeroplane" within about 5 years. https://books.google.com/ngrams/graph?content=airplane%2Caeroplane&year_start=1890&year_end=1940&corpus=28&smoothing=3 https://books.google.com/ngrams/graph?content=airplane%2Caer...