The question is further interesting because social media already tried to answer it: you do, for yourself! At scale, with naive ML clustering algorithms that a

The question is further interesting because social media already tried to answer it: you do, for yourself! At scale, with naive ML clustering algorithms that also prioritize engagement... that devolves into bubbles. (I think that's still the right answer, but the implementations need work.)