Without any real experience in either field myself I would guess your main USP would be applying the skills you have in developing AI behavior and maybe natural

Without any real experience in either field myself I would guess your main USP would be applying the skills you have in developing AI behavior and maybe natural environment generation? Not sure what the other overlapping areas can be. Isn't it easier to do some hobby game development first, before making the switch?