YouTube app on Apple TV presented me with a dialog to click to update the app because the connection had been lost. Halfway through a video, no less. Of course

YouTube app on Apple TV presented me with a dialog to click to update the app because the connection had been lost. Halfway through a video, no less. Of course the button didn’t do anything at all. Not sure where it was supposed to lead.