But both apps are on the same user devices, presumably? If so I can see that splitting them protects against the 1password DB being compromised but not against

But both apps are on the same user devices, presumably? If so I can see that splitting them protects against the 1password DB being compromised but not against someone getting access to a user’s phone (which seems more likely to me).