3 ms·

Isn't that what having offsets and mmaps are for? With that information, jumping lines becomes constant time.