Off topic! This author combined the folksy 'aint' with the fancy 'en route'. Was it jolting for you too? Not only for the weird combo but for it's awkward mete

Off topic! This author combined the folksy 'aint' with the fancy 'en route'. Was it jolting for you too? Not only for the weird combo but for it's awkward meter. :) -- I apologize in advance for this comment.