I hope we can get discussion like this going on every lecture (if not here, on Reddit or in the official discussion forums). Do you have any pointers towards re

I hope we can get discussion like this going on every lecture (if not here, on Reddit or in the official discussion forums). Do you have any pointers towards reading on translation strategies that are more "realistic"?