“It is not a question of American or Oxford English spelling, it is a given name — and 'correcting' such a name to a different spelling is wholly inappropriate.

“It is not a question of American or Oxford English spelling, it is a given name — and 'correcting' such a name to a different spelling is wholly inappropriate. What would Fred Flintstone say if we insisted on spelling his name Phred Phlintstone!” Best line in the article.