tzdata says absolutely nothing about geography. "America/New_York" is just a name for a certain set of historical timezone data, but it's completely up to users

tzdata says absolutely nothing about geography. "America/New_York" is just a name for a certain set of historical timezone data, but it's completely up to users to decide what geographical area they want to associate with it.