It's not a good idea to mix work done on employer devices with work done on your home devices, for the employer there's a security problem and for the employee

It's not a good idea to mix work done on employer devices with work done on your home devices, for the employer there's a security problem and for the employee a bad employer may lay claim to everything you do on your home computer. So you should solve this by only working on work stuff using work devices, or, eg, ssh into your work box to do stuff from home.