foobar2000 works on Windows and runs fairly well on Wine, and has a lot of game music emulation plugins (which I use heavily unlike most people). Audacious runs

foobar2000 works on Windows and runs fairly well on Wine, and has a lot of game music emulation plugins (which I use heavily unlike most people). Audacious runs on Linux, and has some game music emulation plugins (not as rich and configurable as foobar2000 though). I haven't noticed audible pitch shifts yet, but don't know for sure whether they ever resample, drift, or drift audibly. Another option is mpv and the various UIs, which support video as well as audio.