From the article it sounds like the main issue is that they lost years worth of building their brand/community/user-base and aren't sure they'll ever be able to

From the article it sounds like the main issue is that they lost years worth of building their brand/community/user-base and aren't sure they'll ever be able to publish to the play store under their name again.