You're missing this work in the context of the field as a whole. Labs have been releasing papers boasting 2-4x speedups and getting them published at conference

You're missing this work in the context of the field as a whole. Labs have been releasing papers boasting 2-4x speedups and getting them published at conferences, and then this group comes in and speeds up the original by 1000x. That's a huge leap in capability.