If the email is going to other people than John, each copy received is treated as a separate document under a different custodian. At least, this is how I reca

If the email is going to other people than John, each copy received is treated as a separate document under a different custodian. At least, this is how I recall it working. Recovering a unified concept of an email is done afterwards.