> it's not that products are renamed to stoke anti-X sentiment, but rather that anti-X sentiment makes it necessary to rename products. It may not even be that

> it's not that products are renamed to stoke anti-X sentiment, but rather that anti-X sentiment makes it necessary to rename products. It may not even be that there is a demonstrable of anti-X sentiment on product sales; the fear of it could be enough.