4 ms·
Where did that quote come from? I know that FB took some flack for their rule change and issued a second statement on it that walked things back a bit. Is you
by freedomben 5y ago
Where did that quote come from? I know that FB took some flack for their rule change and issued a second statement on it that walked things back a bit. Is your quote from that?
- NationalPark 5y agoFrom the article you linked in your comment
- freedomben 5y agoAh yes, that was from the email that they sent to moderators, not part of the (original) public statement (unless I'm misreading). But yes thank you, that's good to point out
- tyrfing 5y agoThe original articles were based on internal emails that Reuters obtained and published without any comment or public statement.
- freedomben 5y agoAh interesting, thank you, I was wondering why the original was impossible to find. I'm going to verify this and then I'll update my original post with this info cause IMHO that's quite relevant.
- deleted 5y ago[deleted]
- myrmidon 5y agoJust out of curiosity (I'm a non-native speaker): Is there a difference between flak and flack? Are these regional variants, maybe a US/UK thing? Would you use either, depending on exact context (literal flak-cannon vs "taking flack" phrasal verb)?
- giaour 5y ago"Flak" (meaning an anti-aircraft gun or shrapnel therefrom) can also be spelled "flack." The phrase "taking flack" is either a literal or metaphorical use of this meaning. A flack (never spelled without a c) is a public relations or press agent, and to flack is to promote something (or otherwise do the work of a flack).
- freedomben 5y agoOops sorry, I started a reply and got sidetracked and didn't finish! Yes sibling comment is correct, no difference other than spelling between flak and flack. Sounds like flak is more common. It's a common idiom (at least in the US), especially regarding anything remotely political, about having multiple people "target" a person who says something they disagree with. Especially common if person A does or says something and then a bunch of news outlets/pundits criticize them for it, it's said that they're "taking flak" for whatever they did. An important note, the expression itself does not make a value judgment or convey any sort of "right" or "wrong" or good/evil on either party. You can "take flak" for saying stupid stuff, and you can "take flak" for speaking the truth in the empire of lies [1]. [1] A refernce to Orwell's quote: "Truth is treason in the empire of lies"