Another approach (used somewhat by Python, at least for time units) is use SI units or some other standard or convention, and be willing to use floating point n

Another approach (used somewhat by Python, at least for time units) is use SI units or some other standard or convention, and be willing to use floating point numbers for measurements. That was considered bloat in the old days, but reasonable general purpose computers these days almost always have FPU hardware.