I seems that you want all the features the official YouTube app has. Why not use it? If you don't want to see ads, pay for YouTube Premium if it's available in

I seems that you want all the features the official YouTube app has. Why not use it? If you don't want to see ads, pay for YouTube Premium if it's available in your region. Otherwise you can certainly create a fork and add those features and nobody will be angry with you.