Maybe not quite as comfortable, but you could - as an axample - configure one of the left thumb keys as a layer switch, and then define the corresponding layer

Maybe not quite as comfortable, but you could - as an axample - configure one of the left thumb keys as a layer switch, and then define the corresponding layer such that the right hands home row acts to move the mouse pointer.