Often, these present as multiple floppy sized chunks for exactly the reason you cite. I don't know about the Sony described, but the Gotek I have has a little

Often, these present as multiple floppy sized chunks for exactly the reason you cite. I don't know about the Sony described, but the Gotek I have has a little front panel that let's you select a numerical floppy unit that presents as a: or whatever.