3 ms·
> but unlike French, English is not an officially regulated language This isn't actually how french works either, or any of those languages that have official
by giraffe_lady 5y ago
> but unlike French, English is not an officially regulated language
This isn't actually how french works either, or any of those languages that have official academies. Those should probably be viewed mostly as vestigial tools of state formation left over from the bootstrapping-nationstates era of european history. Or cultural relics from before linguistics had its current understanding of how languages form and change. They are many things but ultimately they're not the ones that decide what words should be used or what they mean.
> But it is not a moral issue
It's not a dire one by any means, I wouldn't argue for consequences for failing to meet it. But I do think we have a light moral responsibility to refer to people and groups of people by the names they ask us to use when referring to them. A lot of "new" names for cities and countries are because the "old" name was chosen without consideration or consultation with the people who live there. We're now much more easily able to have those consultations, so we should, and they should inform the names we use.
- School-Cotton 5y agoYou are right about French. The language academy has no legal authority (they don’t “officially regulate” anything), and very little influence on common speech. It is a state-funded cultural institution, nothing more.
- jrd79 5y agoThe Wikipedia page states: "The Académie is France's official authority on the usages, vocabulary, and grammar of the French language". And "The body has the duty of acting as an official authority on the language." So while they may lack the power to enforce their official positions, the mere existence of an official state-sanctioned authority for a language is a notable difference from English.