I think something is lost in translation here, the OP is saying that emotionally it doesn't matter to them if she wasn't real, they still hold her in high regar

I think something is lost in translation here, the OP is saying that emotionally it doesn't matter to them if she wasn't real, they still hold her in high regard. They are not saying, "I have no interest in this."