The figure-of-speech simply pivots upon key traits common to both parties. You're perfectly entitled to not like the choice of common traits in somebody else's

The figure-of-speech simply pivots upon key traits common to both parties. You're perfectly entitled to not like the choice of common traits in somebody else's figure-of-speech. Have at it. :)