Use light-up buttons, and boom, problem solved. I think instead of "showing context" you actually mean the (infuriating) idea that buttons should be hidden some

Use light-up buttons, and boom, problem solved. I think instead of "showing context" you actually mean the (infuriating) idea that buttons should be hidden sometimes.