4 ms·
> but being equipped with all those languages reading papers in German is a walk in the park. I find when reading a news article in Italian I can get the bones
by gumby 5y ago
> but being equipped with all those languages reading papers in German is a walk in the park.
I find when reading a news article in Italian I can get the bones of the article (bank robbery, police chase, no injuries, size of sum stolen) but not the meat (so we’re the robbers caught or did they get away?)
- mbustamanter 5y agoYes, that's why I can only do so with technical articles rather than conversational/general literature (papers rather than newspapers), the vocabulary is more standardized :)