People don't think of software ecosystems as quasi-organic things. To be regarded the same way as a long relationship with a cranky friend, maintaining an agin

People don't think of software ecosystems as quasi-organic things. To be regarded the same way as a long relationship with a cranky friend, maintaining an aging specimen tree, or a historic house. Do you cut the branch off, or just prune it back a little?