Why would being "cleaner" make any difference for the likelihood of a theory? Isn't "clean" just a made-up concept that merely means "pleasant" to the human min

Why would being "cleaner" make any difference for the likelihood of a theory? Isn't "clean" just a made-up concept that merely means "pleasant" to the human mind? I don't see how "all cases" is any more likely than "one case".