If OP meant "they have neither, in the context of being questioned by military police", then I don't think that's a difference between English law and American

If OP meant "they have neither, in the context of being questioned by military police", then I don't think that's a difference between English law and American law, it's a difference between the laws that apply to civilians and the laws that (additionally) apply to members of the armed forces.