Because in a lot of cases, browsers don't expose the necessary APIs to do so. That being said, most component libraries I've seen that implement custom controls

Because in a lot of cases, browsers don't expose the necessary APIs to do so. That being said, most component libraries I've seen that implement custom controls (which do expose APIs to allow styling) will make a point of adding all the necessary ARIA attributes to make controls properly accessible.