3 ms·
God, this went round on twitter about a month ago with "cup". Europeans: "how much is a cup?? Why can't I just use grams like I do with everything else?" Amer
by pjc50 5y ago
God, this went round on twitter about a month ago with "cup".
Europeans: "how much is a cup?? Why can't I just use grams like I do with everything else?"
Americans: "? It's a cup, just use a measuring cup?"
E: "I tried that and my recipe came out wrong!"
Me: "I regret to inform you that US cups, UK Imperial Cups, and metric cups are different sizes..."
(If you're a non-American making US recipes, the easiest improvement you can make is buying a set of US measuring cups, which also cover things like tablespoon. These days they may be available from Alibaba or your local Amazon so you don't actually have to source them from the US)
- refurb 5y agoA UK and metric cup are both 250 mL and a US cup is 240mL and nobody cooking is getting an accuracy better than 10mL so they are all effectively the same.
- OJFord 5y agoNo, a UK/Imperial cup is half a pint - 568/2 = 284ml. It's the most outlying cup afaik. A traditional US cup ('US customary') is also half a pint - but that's of course a US pint, which makes it about 237ml. A 'US legal' cup (e.g. for FDA and nutritional labelling purposes) is 240ml. I don't know why that's shifted somewhat to metric when the US is otherwise so resistant! Most people cooking in Europe routinely get accuracy better than 10ml, because they're using scales rather than volumetric measures in many cases that Americans do. I agree it's unlikely to matter though, unless compounded out to many cups of something. If the water content is high, it's going to matter more (and be harder to control/write in a recipe) how much boils off for example.
- OJFord 5y ago> Me: "I regret to inform you that US cups, UK Imperial Cups, and metric cups are different sizes..." And I regret to inform you that that should read 'each of the US cups'! ('US legal' & 'US customary' iirc.) In practice though, sod it, it's 250ml (or maybe Imperial if that's the measuring glass I'm using anyway.. but it also has ml on) near enough, how long I let it boil's going to affect it more anyway.