I agree that "Daniel" doesn't sound like the sort of person who could easily "come out as nonbinary" but there are people with more "flamboyant" personalities w

I agree that "Daniel" doesn't sound like the sort of person who could easily "come out as nonbinary" but there are people with more "flamboyant" personalities who would rather relish an excuse for drawing attention to themselves and winding people up in that way. There are a few people like that on every university campus, I think: the sort of people who are not trans or any kind of queer but cross-dress just for a laugh. So the trolly suggestion might work for a few people.