Interestingly this is one case where I think the technically incorrect version is winning. Many of us who who know that it's "one die" and "two dice" would stil

Interestingly this is one case where I think the technically incorrect version is winning. Many of us who who know that it's "one die" and "two dice" would still say something like "what does the dice say?" or "pass the dice", if only because "what does the die say" or "pass the die" sounds a bit awkward. This is one I'm not worried about, I'd be more annoyed if "more then" or "should of" started taking off :D